La Historia
Escrito por: Deb Alter-Starr, Fundadora Página de Internet
Inicio de la Página de Internet, Diciembre 10, 2011
La página de Internet Somos Napa nació el 10 de Diciembre del 2011, el mismo día q mi suegra de 90 anos de edad falleció, Adele Starr. Esta coincidencia es persuasiva porque Adele cambio miles de personalidades y fue una figura nacional las televisas en cadenas junto con padres y miembros de la comunidad que se familiarizan do la era de la Internet. Yo dedico my trabajo de televisas de cadenas sociales en su memoria. Su historia esta al final de esta pagina.
La Historia de esta Página de Internet
We Are Napa- Somos Napa creció sobre el conocimiento de que los miembros de la comunidad lograran el meta de comunicación, apoyo, conexiones, y otorgamiento de poderes- y divertido. Avecés divertirse y la comida es la mejor manera para reunir a la comunidad. Yo creo que debemos tener grupos visuales dentro la comunidad q hablan español y ingles, modelando la amistad, el crecimiento de los niños, y trabajando con las escuelas y la comunidad juntos para que el Condado de Napa tenga un mejor futuro. Esta convicción creció de mi experiencia con niños y familias en nuestras escuelas publicas y mirando nuestra comunidad, Yountville, California toma más pasos para atraer a la gente de otros lenguajes, culturas, y diferencia en edades.
Ase anos atrás, empecé a discutir ideas sobre formar una página de Internet bilingüe con gente fenomenal. Paginas de Internet de comunidad y padres esta van descubriéndose por todo California y alrededor de la nación. Estas Páginas raramente incluían el texto en español para las familias de bajos ingresos- y yo quería esto aquí.
Con el apoyo de Joelle Gallagher, Michele Grupe, y Karin Poire del Centro de Familia Cope junto con el apoyo de mi esposo y amigos empezó un correo electrónico para grupos en Marzo del 2009. Empecé a mandar coreos electrónicos en forma de periódico cada semana a 300 personas que tenia en mi lista de contactos. La palabra se fue de boca en boca, hasta q nuestro sitio de Internet creció. Ahora tenemos cerca de 900 suscriptores a lo q originalmente se llamaba “Pagina de Internet de la Comunidad de Napa.” El nombre original fue elegido para q se pareciera al de Pagina de Internet de Padres de Berkeley, un grupo que nos permitió copiar sus métodos cuando los necesitábamos. La Pagina de Internet de Padres de Berkeley nacio ase 15 anos por unos cuantos padres que ahora sirven a mas de 27,000 padres alrededor de diferentes sitios. Claramente, este modelo si sirve!
Nuestro propio experimento en el condado de Napa también funciono. Adultos sin niños, estudiantes de colegio, y padres aprovechan nuestra página de Internet, aunque el primer ano y medio fue muy difícil. Muchos contribuidores apoyan nuestro periódico así como lo len.
En calidad de asesor, el grupo de este proyecto creció y nosotros anidiemos grupos organizados. Voluntarios nos ayudaron a reconstruir la página de Internet. El Centro de Familia de Cope acepto ser nuestro agente y organización sin ánimo de lucro para poder recibir fondos sin que nosotros tuviéramos también que ser una organización sin ánimo de lucro. En calidad de asesor, miembros del grupo sentían que Napa estaba listo para una Página de Internet Bilingüe y una organización multicultural. Hicimos una encuesta a la gente y decidimos cambiar el nombre a We are Napa – Somos Napa. Decidimos seguir adelante y promocionar la pagina de Internet nuestro Periódico electrónico y calendario. El Centro de Familia contribuyo $2,500 para pagar programas q no podíamos instalar nosotros.
El 10 de Diciembre del 2010, nuestros calendarios fueron instalados a nuestra página de Internet. Yo considere esta fecha como el nacimiento de nuestra pagina de Internet porque que se siento como un corazón palpitante entro al proyecto que construyamos. En el sito de Internet el calendario funcionaba, nuevos objetivos, y recibiendo los primeros visitantes, y asta programado para barios lenguajes. Español estaría disponible cuando le quitaran los virus q tenia la página de Internet.
Acerca de Adele Starr: “Porque es lo correcto”
El fallecimiento de my suegra el día que esta pagina de Internet nació no será muy importante para los leyentes pero se relaciona en porque yo sigo trabajando, por muchos anos, para construir una pagina de Internet multicultural. PFLAG, un grupo de organizaciones que Adele apoyo dentro de fu sala y siguió dentro de 10 anos, se hizo una organización sin animo de lucro en Washington DC. Por el trabajo y dedicación de muchos, PFLAG ahora es una organización con: 200,000 miembros, más de 300 capítulos, 40 empelados y anual con un prosupuesto de 5 millones de dólares. Mientras las metas de Adele eran contri berzal para unos, ella cambio el mundo porque siguió su consensúa e invito a madres, padres, y miembros de la comunidad Acer lo mismo. Cuando murió, el periódico de Los Ángeles Times escribió una media pagina sobre el estilo de trabajo de su vida que muchos recogieron alrededor de el país.
Igualmente, esos q están involucrados con esta pagina de Internet siguen nuestra consentía, inviten a otros a Acer lo mismo- para ver q pasa. No sabemos si esta pagina de Internet Español e Ingles dará resultados. Si nuestra visión nos da resultados, no sabemos si impactara a la comunidad en la forma que queremos. Con eso dicho, abecés la gente ordinaria, trabaja juntos, pueda cambiar la comunidad y tal ves también el mundo.
Gracias por leer esto. Los enviíto a que nos acompañen con esta aventura.
10 de Diciembre del 2010
Este poste está también disponible en: Inglés
